النهضة الأفريقية في الصينية

• 非洲复兴

• الأفريقية    南非荷兰文
• نصب النهضة الأفريقية    非洲复兴纪念碑
• جائزة النهضة العلمية الأفريقية    非洲科学复兴奖

أمثلة

1. إننا ندرك تماما أن النهضة الأفريقية ليست حدثا عابرا بل عملية متواصلة.
   我们十分清楚，非洲复兴不是一举而成的，而是一个进程。
2. وتستخدم حكومة جنوب أفريقيا في الوقت الحالي صندوق النهضة الأفريقية لتحقيق بعض هذه الأهداف.
   南非政府正在利用非洲复兴基金(ARF)以实现这些目标。
3. وتمثل الشراكة الجديدة وقيام الاتحاد الأفريقي خطوتين هامتين على الطريق إلى جعل النهضة الأفريقية واقعا ملموسا.
   非洲发展新伙伴关系和非洲联盟是实现非洲复兴道路上重要步骤。
4. وتحقيق رؤية النهضة الأفريقية مرهون بالتنفيذ الفعال للأولويات القطاعية الرئيسية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
   实现非洲复兴的愿景取决于对新伙伴关系主要领域优先事项的有效执行。